Moje psy myśliwskie

Nadeszło potwierdzenie Championatu Polski dla IGO. Z pewnością satysfakcja dla hodowcy choć dla mnie zawsze na pierwszym miejscu są predyspozycje łowieckie. Satysfakcja z Championatu jest tym większa, że IGO brał […]

Z wielką przyjemnością i dumą zarazem obejrzałem swoje teksty i obrazy z polowań w letnim numerze Myśliwca Krakowskiego. Znakomicie wydany, już 36 numer zawiera jak zawsze, ważne i ciekawe informacje, […]

Połowa sierpnia pod Kolonią w Niemczech w łowisku Rafała – początek sezonu na ptactwo. Ponad 900 km od domu z Herą, Igo i Iskrą. Rozległe stawy po zalanych wyrobiskach starej […]

Całą noc z piątku na sobotę lało ale w sobotni poranek było już nieźle i z optymizmem ruszyłem z Iskrą i Igo na podbój Wisły, gdzie Oddział Bielsko-Biała organizował już […]

Podkarpacie to kraina którą odwiedzam zawsze z prawdziwą przyjemnością ze względu na piękne łowiska ale przede wszystkim otwartych, aktywnych i niezwykle gościnnych ludzi. Ponieważ moje „szczeniaki” IGO i ISKRA docierają […]

Moje szczeniaki IGO i ISKRA zbliżają się już do 20 miesiąca życia i do tego ukochana suczka Maćka, przesympatyczna munsterlanderka Sisi ukończyła właśnie 6 miesiąc życia. Wybraliśmy się z wnukami […]

W połowie kwietnia w piękny i słoneczny dzień wybrałem się w ulubione miejsca mojego łowiska. Wszędzie pary krzyżówek lub pojedyncze kaczorki, tokujące koguty bażanta, sarny wędrujące po kobiercach świeżej wiosennej […]

Końcówkę bażanciego sezonu 2022/2023 spędziłem we wspaniałych łowiskach Lubelszczyzny i Podkarpacia. Polowałem ze starzejącą się już niestety Gapą, Herą oraz Iskrą i Igo. Bażantów sporo, a co więcej, przestrzeń łowiecka […]

Na miłe zaproszenie organizatorów ostatni weekend spędziłem w Nałęczowie jako obserwator Międzynarodowej Oceny Użytkowości Łowieckiej Wyżłów Wielostronnych – Puchar Ziemi Lubelskiej, bo tak brzmiała właściwa nazwa tej znakomitej, mającej już wieloletnią […]

Igo i jego siostra Iskra biorą udział w moich łowieckich eskapadach już od wielu tygodni ale do tej pory nie było okazji popisać się „własnym” od początku do końca kogutem. […]

W Europie jest kilka bardzo prestiżowych konkursów wyżłów wszechstronnych, a wśród nich z pewnością znajduje się Memoriał imienia Kolomana Slimaka na Słowacji. Kolejna, już 26 edycja memoriału poświęconemu pamięci wybitnego […]

Pierwsze 2 tygodnie września spędziłem z moimi wyżłami w Rumunii. Podstawą planu była chęć przedsezonowego treningu z młodymi, nieco ponad rocznymi Igo i Iskrą. Treningu nie na sucho ale w […]

Moja aktywność na stronie dramatycznie zmalała ze względu na widoczny letarg całego polskiego łowiectwa, w tym może najbardziej kynologii. Cóż, stare obumiera, nowe nawet jeszcze nie zaczęło pączkować. Trzeba poczekać. […]

W sobotę 30 kwietnia br. „walczyliśmy” z Igo i Iskrą na DERBY w niemieckim klubie wyżłów krótkowłosych Havelland. Sympatyczna okolica na południowy zachód od Poczdamu, świat niewielkich miejscowości zatopionych w […]

Szczeniaki Hery skończyły już 8 miesięcy. IGO jest wyraźnie bardziej uporządkowany i spokojny w pracy. Bardzo dobrze korzysta z nosa. ISKRA to prawdziwy żywioł. Dla niej bieg to ogromna radość […]

Na granicy wojna ale przecież normalne życie ciągle płynie. Wybrałem się wczoraj z 7-miesięcznymi już szczeniakami w teren. Pogoda dopisywała, zwierzyna również. Szczeniaki pracują coraz lepiej co pokazują zdjęcia załączonej […]

Z przyjemnością informuję, że album „Z wyżłami przez Europę” dostępny jest już w formacie e-booka w rosyjskojęzycznej wersji. 

Zainteresowanym nabyciem bardzo dobrych użytkowo i ciekawych eksterierowo szczeniąt wyżła niemieckiego krótkowłosego zachęcam do zapoznania się miotem po UNKAS ze Stipek i DOXA Myśliwska Victoria. Szczeniaki są bardzo blisko spokrewnione […]

Krótka historia bez happy endu. Było sobie łańcuszek stawów hodowlanych a w jego otoczeniu kilka gospodarstw. Miejsce odpowiadało bażantom których pokolenia wyrosły w tej okolicy. Z tego też powodu powstały […]

Kolejny dzień w łowisku z Igo i Iskrą. Miałem co prawda nie nudzić czytelnika prawie codziennymi etapami łowieckiego dojrzewania moich szczeniaków ale to wyjście z pewnością zapisze się w mojej […]

Korzystając z krótkiego niestety okienka pogodowego spędziłem ze szczeniakami ponad 2 godziny na łąkach nad Pszczynką. Teren jak na zdjęciach widać niełatwy ale za to sporo bażantów i dobry zachodni […]

Poluję już prawie 50 lat mogłem więc przed długie dziesięciolecia śledzić z jaką gorliwością kynologia łowiecka prezentowana była/jest przez wszystkie łowieckie media, agendy PZŁ, organizatorów różnych Hubertusów i wielu innych […]

Pogoda zrobiła się trochę zimowa. Lekki mróz, prawie bez śniegu i na szczęście bez wcześniejszych opadów deszczu. W sobotę z Herą i Gapą byłem w łowisku i z wielką przyjemnością […]

Szczeniaki skończyły już 5 miesięcy życia, rosną zdrowo, energia je rozsadza. Szczególnie imię ISKRA w temacie „nadmiar energii” jest w pełni uzasadnione. IGO ma spokojniejszy charakter choć też nosi diabła […]

Pierwszy dzień Nowego Roku nie zachęcał do wędrówki z wyżłem gdyż lało od rana do wieczora ale drugiego dnia stycznia, na serdeczne jak zawsze zaproszenie Szymona wybrałem się na koguty […]

W lipcu 2020 r. opublikowałem na stronie www.psymoje.pl oraz gościnnie na stronie WildMen tekst „Kynologia łowiecka w Polsce – jaka przyszłość?”. Zachęcam do sięgnięcia po ten tekst ale w tym […]

Szczeniaki Hery ukończyły już 5 miesiąc życia. Wyrosły, nabrały siły i cieszą oko hodowcy. Teraz czas na naukę. Dzisiaj wybraliśmy się w rejon Kobielic na bardzo zróżnicowany i trudny dla […]

Krótki, 1,5 godzinny wypad na poświąteczne koguty. Ładna pogoda, trudny teren, dobra praca psów, skuteczność strzelców i na trokach zawisło 6 kogutów.

Zasilane karmą w ostatnich dniach posypy dla bażantów kusiły mnie do wyjazdu w teren dla oceny skuteczności naszego wysiłku. Dodatkowo świeży śnieg sprzyjał ocenie tego co dzieje się bażancich stołówkach. […]

Przełom listopada i grudnia przyniósł w naszych stronach fatalną pogodę skutecznie zniechęcającą do wypadów w teren. Były jednak też piękne dni i ciekawe zdarzenia dlatego postanowiłem pokazać kilka obrazów z […]

Sezon polowań w pełni, za chwilę Święta i Nowy Rok ale czas płynie nieubłaganie i warto zacząć myśleć o nowym łowieckim rozdaniu. W marcu przyszłego roku, w pięknej scenerii Hotelu […]

Z wielką przyjemnością przejrzałem grudniowy numer Braci Łowieckiej. Powodów przyjemności było/jest co najmniej kilka ale zacznę od najbliższego sercu. Na stronie 67 Redakcja opublikowała tekst Z wyżłami „ze Skolnitego” przez […]

Świąteczny 11 dzień listopada obdarzył nas wspaniałą słoneczną pogodą. Na zaproszenie Szymona wybrałem się na koguty do Jaworzna biorąc ze sobą Gapę i Herę które, choć nieco zgonione wczorajszym polowaniem, […]

Jak obserwatorzy tej strony oraz czytelnicy „Z wyżłami przez Europę” pamiętają, zdobycie jesiennej słonki spod wyżła było zawsze moim marzeniem. Marzeniem dla którego realizacji zapuściłem się nawet w białoruskie lasy […]

Wczoraj, z okazji Dnia św. Huberta dostałem mnóstwo życzeń od bliższych i dalszych kolegów „po strzelbie”.  Za wszystkie serdecznie dziękuję. Sam zwykłem ten dzień spędzać w łowisku i tak też […]

Ostatnie piękne dni października sprzyjają aktywności w terenie, co dla Igo i Iskry jest szansą na nowe przygody i naukę. Bodaj w czwartek wracałem ze spaceru w sadzie kiedy okazało […]

Koniec października ale pogoda naprawdę wspaniała, a przy tym okazja do nadrobienia zaległości fotograficznych. Poniżej parę zdjęć Igo oraz Iskry – już trzy miesięcznych szczeniaków – ze swoją matką (Hera) […]

Formalnie na koguty polujemy od początku października jednak sam początek sezonu ma kilka „ale”. Pierwsze wyjścia w teren z wyżłami pokazują prawdę o tym jak przebiegły lęgi i jaki jest […]

Przed chwilą spojrzałem na pierwszy wpis na stronie www.psymoje.pl i ze zdziwieniem stwierdziłem, że minęło już ponad 11 lat mojej kynologiczno-łowieckiej pisaniny!  W tym czasie napisałem 786 (!) krótkich tekstów dotyczących […]

Zajrzałem dzisiaj do sprawozdania z dorocznego zjazdu Niemieckiego Klubu Wyżłów Krótkowłosych (DKV), przeczytałem z ciekawością wersję angielskojęzyczną i nie mogłem oprzeć się pokusie umieszczenia na stronie kilku słów komentarza. Niech mottem […]

Ten  kaczy sezon jest mocno nietypowy bo przesunięty na początek września, a na oświęcimskich stawach nawet na połowę miesiąca. Cóż, takie czasy. Na miłe zaproszenie z „Cyranki” wybrałem się z […]

Z wielką przyjemnością zobaczyłem dzisiaj na stronie Virtualo.pl ofertę e-booka „Z wyżłami przez Europę”.  E-book jest oczywiście cyfrową wersją albumu o tej samej nazwie dostępną w formatach Mobi i ePUB. […]

Przeglądając dzisiaj komórkę znalazłem zdjęcia szczeniaków miotu „I” zrobione zaraz po porodzie. Zestawienie z obecnym wyglądem szczeniaków jest doprawdy ciekawe choć przecież nie zaskakujące. Poniżej parę zdjęć z „wczoraj” i […]

Z wielką przyjemnością przyjąłem zaproszenie od organizatorów kolejnej edycji „Spotkań Hubertowskich w Puszczy Knyszyńskiej” do udziału w międzynarodowym sympozjum będących częścią tej niemałej imprezy. Wydarzenia za naszą wschodnią granicą oraz […]

Sprzedaż albumu „Z wyżłami przez Europę” 1. U autora Zamówienie należy składać drogą mailową przez skrzynkę z.ciemniewski@psymoje.pl – zamówienie musi zawierać: imię i nazwisko zamawiającego adres mailowy numer telefonu kontaktowego […]

Szczeniaki rosną jak na drożdżach. Ostatecznie piesek otrzymał imię Igo za sprawą mojego wnuka Bartka, suczka natomiast nazywa się Iskra. Zaczynają poznawać szerszy świat, są coraz bardziej aktywne i odważne. […]

W minioną sobotę, w pięknej przestrzeni Hotelu Polskiego w samym sercu Krakowa, miałem okazję prezentować album „Z wyżłami przez Europę” grupie znakomitych krakowskich i śląskich myśliwych. Obok opowieści o albumie, […]

Poniżej kilka zdjęć szczeniaków miotu I. Szczeniaki nie mają jeszcze swojego przydziału imion ale na zdjęciach wyraźnie widać „who is who”.

W nocy 22 lipca przyszły na świat szczeniaki ze skojarzenia Hera ze Skolnitego oraz Corrado Preußen Farben. Tym razem nic nie było tak jak przy poprzednich miotach. Najpierw koszmar korków […]

Minęło już ponad 50 lat mojej przygody z psami i niewiele mniej czasu aktywnego polowania. Z pewnością każdy gdzieś w zakątku duszy, bardziej lub mniej świadomie,  rozlicza się z  przeszłością […]

Na początek muszę się mocno uderzyć we własne piersi – do BŁ zaglądam rzadko, raczej w poszukiwaniu konkretnego tekstu, do ŁP praktycznie w ogóle, i to od paru ładnych lat. […]

Wydaje mi się, że warto mieć pod ręką. Wybieram się z Herą do krycia w Niemczech i przy okazji wpadła mi w ręce wersja angielska regulaminu hodowlanego DKV, Regulamin hodowlany […]

Przed kilkoma miesiącami napisałem poniższy tekst ale ostatecznie nie umieściłem go na stronie. W zasadzie chyba przez roztargnienie. Natomiast, niech będzie ciekawostką, że nie zdecydowały się na jego publikację 2 […]

Jeżeli mamy mówić o współczesności i przyszłości polskiego modelu łowiectwa to warto jednak, choć na chwilę rzucić okiem wstecz, bo tam znajdziemy niemało informacji o czasach nam bliskich. Po pierwsze, […]

Nieustannie powracającym tematem w czasie środowiskowych dyskusji jest przyszłość polskiego łowiectwa, zalety/wady polskiego modelu łowiectwa i wszystko co się w pobliżu tej tematyki kręci. Temat wyzwala emocje, budzi spory, dzieli […]

Pod koniec marca br. na stronie WildMen ukazał się artykuł Redaktora Pawła Gduli zatytułowany „Przedstawiciel – ale czy nasz”. Autor przedstawił ostrą krytykę powołania Witolda Daniłowicza, jako przedstawiciela PZŁ, do […]

Połowa grudnia już za nami, a zimy ciągle nie widać choć było już parę dni z lekkim mrozem, a nawet niewielkim opadem śniegu. Pandemia pozamykała ludzi w domach, a my […]

Okres mikołajkowy spędziłem polując na koguty na Zamojszczyźnie. Z wielką przyjemnością przyjąłem zaproszenie Bogdana, który na obrzeżach Roztoczańskiego Parku Narodowego stworzył wspaniałe siedlisko otoczone naturalnym pięknem tamtej przestrzeni i do […]

Czas biegnie bardzo szybko i nie sposób zarejestrować oraz pokazać wszystkich łowieckich zdarzeń. Poniżej migawki z polowań na koguty i gęsi w okresie październik-początek grudnia 2020. W roli głównej Gapa, […]

Po kilku tygodniach przerwy w pisaniu zajrzałem na stronę i zobaczyłem niedokończony wpis z kwietniowej wędrówki po obwodzie. Za chwilę pokażę czas jesiennych i zimowych polowań na koguty czy gęsi […]

Początek sezonu na kuropatwy – Rydzyna Tradycyjnie, w gronie kolegów z całej Polski spotykamy się od paru już lat na kurach. Tym razem polowaliśmy w łowiskach KŁ Diana w Poniecu. […]

Tegoroczny „kaczy” sierpień spędziłem bardzo intensywnie. Trzy łowiska, a może lepiej trzy wspaniałe łowiska, znakomici myśliwi, intensywne polowanie i praca Hery oraz Gapy z której mogę być dumny. Zdjęcia pokażą […]

Pisywałem już na ten temat ale ostatnio sprawa wróciła na forum dyskusji o polskiej kynologii łowieckiej, warto więc wrócić do przerwanej kiedyś rozmowy. Cechą charakterystyczną toczącej się dyskusji na ten […]

Kynologia łowiecka w Polsce – jaka przyszłość? Autor: Zbigniew Ciemniewski Tekst ukazał się na FB na stronie WildMen Niedawno Naczelna Rada Łowiecka zaakceptowała, po wielomiesięcznym – a może i dłuższym […]

W łowisku zaczyna się wiosenny ruch i chociaż dzisiaj posypało śniegiem, również dzisiaj rano usłyszałem pierwszego tokującego koguta. Poniżej galeria zdjęć z ostatnich wypadów w teren. Pierwsze to obrazki z […]

Tegoroczna zima nie stworzyła większych zagrożeń dla populacji bażantów w naszym łowisku, jednak dokarmianie w tym okresie ma sens, gdyż poprawia kondycję ptaków przed nadchodzącym sezonem toków i szczególnie przed […]

HAMAK ze Skolnitego, brat mojej Hery, znalazł prawdziwie łowiecki dom niedaleko Częstochowy. Łowiska w których razem z Grześkiem, swoim właścicielem polują, to ciekawe połączenie przestrzeni łowieckiej z licznie występującą zwierzyną […]

Parę dni temu obejrzałem na FB-ku wypowiedź Pani Magdaleny Środy dotyczącą statusu zwierząt. Propozycja Pani Środy brzmiała następująco – zwierzętom domowym (pies, kot itp.) nadać status obywatela, zwierzętom związanym z […]

Parę dni przed Świętami objechałem z karmą posypy dla bażantów w naszym obwodzie. Pogoda była prawie wiosenna a w bażancich ostojach spotkałem sporo ptaków. Kolejny krótki wypad pod jedynie 2 […]

Zapraszam na krótki fotoreportaż z drugiego dnia  oraz do wysłuchania wykładów obu dni Konferencji Zapraszam też do obejrzenia krótkiego filmu podsumowującego Konferencję Program Konferencji – 26.11.2019 – Dzień drugi

W dniach 25-26.11.2019 odbyła się w Pszczynie i Suszcu III Międzynarodowa Konferencja Łowiecka poświęcona roli i zadaniom kół łowieckich w zarządzaniu środowiskiem przyrodniczym. Patronami Konferencji byli Minister Środowiska oraz Marszałek […]

Początek zimy w naszych stronach z pewnością potwierdza opinię o ociepleniu klimatu. Nie było praktycznie śniegu, a niewielki mróz trzyma tylko nocami, a i to nie codziennie. Pola ciągle mocno […]

Jesień nie odpuszcza – my również. Parę zdjęć z dzisiejszego wypadu na koguty z Goranem i Herą.

Piękna jesień na dobre rozgościła się w naszych stronach, dając kolejne okazje do wędrówki z naszymi wyżłami po łowisku. Jest tak, jak powinno być dla pracy z wyżłem – tu […]

Tegoroczny październik, podobno najcieplejszy w historii, i ciepły początek listopada, stwarzały wspaniałe warunki dla zwierzyny drobnej, w tym bażantów. Niezaorane jeszcze w wielu miejscach kukurydziska, wyrośnięte rzepaki, dorodne oziminy i […]

Korzystając z pięknej jesieni i dobrego stanu bażantów oraz kaczek polujemy z naszymi wyżłami.

Jak kiedyś pisałem, nie umieszczam na stronie zdjęć czy też notatek z wszystkich polowań z naszymi wyżłami aby nie zanudzać czytelników ale czasem trudno jest wytrzymać. Ta opowieść jest krótka […]

3-godzinny wypad z Maćkiem oraz Gapą i Goranem do łowiska pokazał, że tegoroczny sezon na bażanty zapowiada się całkiem nieźle. Upał, nieskoszona jeszcze kukurydza, pomimo to, troki pełne pięknie wyfarbowanych […]

W parę dni po powrocie z IKP ruszyłem na Białoruś. Dojrzewający już kilka miesięcy plan wyjazdu zakładał polowanie z Herą na słonki i kuropatwy. Jan, mój towarzysz łowów, marzył o […]

Tegoroczne IKP jest, na swój sposób, szczególne w historii tej wielkiej europejskiej, a właściwie światowej, imprezy kynologicznej. Zgłoszono 225 psów/suk z 13 krajów – Serbia, Czechy, Węgry, Austria, Polska, Ukraina, […]

Przełom września i października to w łowiectwie gorący czas, a do tego, milowymi krokami zbliża się IKP. Sporo poluję z Herą. Żeby nie nudzić, parę słów o ostatnim weekendzie. Sobotni […]

W piątek byłem z Herą na kuropatwach w Wielkopolsce, a już następnego dnia rano meldowałem się z Gapą na stawach pod Oświęcimiem, w łowisku KŁ „Cyranka”. Dzień wstawał piękny, koledzy […]

Od kilku już lat, zaczynam sezon na kury od wspólnego polowania z Kolegami, znakomitymi myśliwymi, którzy ściągają na ten dzień z całej omal Polski. W tym roku, dusza naszych spotkań, […]

Wiele już miesięcy minęło od emocji związanych z powstaniem ostatniej wersji Ustawy Łowieckiej. Klęska intelektualna elit Polskiego Związku Łowieckiego, której była/jest ona wyrazem, skłoniła mnie wtedy do napisania tekstu, który […]

Polujemy, ciesząc się łaskawą aurą oraz możliwościami które dają nasze i sąsiadujące łowiska. Suki pracują dobrze, a w miarę kolejnych wyjazdów coraz lepiej. Szczególnie cieszy mnie postawa młodej Hery, którą […]

Pisałem już krótki tekst o zbliżonym do tytułowego problemie, który można przeczytać klikając w link – „Czy polskie łowiectwo potrzebuje PZŁ”.  Nie planowałem wracać do tego wątku ale ostatnio spadło […]

HAMAK ze Skolnitego Championat Polski – dyplom. Warto podkreślić, że osiągnięcia wystawowe Hamaka znacznie przekraczają minimum do championatu, a również to, że oceniany był przez najlepszych europejskich sędziów eksterieru. Hamak […]

Czasem życie pisze nieoczekiwane scenariusze i tak właśnie rozpoczęła się moja droga na kaczki w Borach Dolnośląskich. Miałem zaplanowane wcześniej polowanie w sąsiednim kole, ale miła rozmowa z Przemkiem, z […]

W 2015 roku byłem z moją Gapą na konkursie na Słowacji, i wrażenia z tamtego, skądinąd ciekawego doświadczenia, zapisałem w krótkim tekście opublikowanym na stronie. To co wtedy zobaczyłem, a […]

Pierwsze kaczki zaczynam od paru już lat na gościnnej Ziemi Opolskiej. Piękne, rozrzucone wśród pól stawy, dobre, a czasem doskonałe stany zwierzyny oraz sympatyczni koledzy sprawiają, że chce się wracać. […]

§ 5 Statutu Związku Kynologicznego w Polsce Związek, jako stowarzyszenie osób zainteresowanych amatorską hodowlą psów rasowych oraz amatorskim szkoleniem psów w celach użytkowych lub sportowych, opiera swoją działalność na pracy […]

W miniony weekend odbył się kolejny, dziesiąty już, Memoriał Jitky Hromadové. Tak mi się życie ułożyło, że wpadłem tylko w sobotę, jak po przysłowiowy ogień. Miałem szansę obejrzeć tylko wodę, […]

HAMAK ze Skolnitego, brat mojej Hery i czołowy przedstawiciel kolejnej generacji w rodzinie ze Skolnitego, dochował się pierwszego potomstwa. Matką została Ch.PL CZA-CZA z Kniei nad Odrą. Tak się szczęśliwie […]

Opis badania rtg w kierunku HD eksperta Niemieckiego Klubu Wyżłów Krótkowłosych prof. Wolframa Lemmera

HAMAK ze Skolnitego (GAGA ze Skolnitego/TAKKO Pöttmes), uzyskując kolejne CWC na wystawie międzynarodowej w Częstochowie, zdobył nominację na championa Polski. Nieco ponad 2-letni syn Gagi (Gapa) kontynuuje serię zwycięstw na […]

Odwiedziłem parę dni temu Hapę (Gittę) i Holę, córki Gapy, które przebywają na treningu u Martiny. Hola została w domu z powodu cieczki, natomiast w pole wyruszyliśmy z Hapą oraz […]

W PZŁ nadeszło nowe, przynajmniej formalnie. Mijają miesiące, przyglądam się uważnie otaczającej mnie łowieckiej współczesności, staram się to nowe zobaczyć i nie będę ukrywał, że moje rozczarowanie rośnie. Zapewne, a […]

W piątek, zaraz po pracy, wyruszyłem z moją Herą na wystawę organizowaną przez Klub Kurzhaar Berlin (Stammklub DK) e. V., wspólnie z DK-Klub Oderland e.V., DK-Klub Havelland e.V. oraz DK-Klub […]

Przyglądałem się ostatnio FB-owej dyskusji, o sensie i jakości istnienia klubów psów myśliwskich w Polsce i doszło do mnie, że warto skreślić jeszcze parę zdań uzupełnienia do mojego poprzedniego tekstu. […]